Jon Favreau's 'Lion King' may have found its Hakuna Matata. Seth Rogen and Billy Eichner are in talks to voice Pumbaa and Timon, respectively.